Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتعدّ مشاريع بناء القدرات والمساعدة التقنية لتعزيز التقنيات الأصلية لحماية البيئة، وأساليب الإنتاج النظيف في الزراعة والصناعة، ودعم الجهود لمكافحة التصحر من الأمور التي لا تقل أهمية.
English[en]
Capacity-building and technical assistance ventures to strengthen indigenous techniques for environmental protection, methods of cleaner production in agriculture or in industry, and support for efforts to fight desertification were of paramount importance.
Spanish[es]
De primordial importancia son los proyectos de creación de capacidad y de asistencia técnica destinados a fortalecer las técnicas autóctonas de protección del medio ambiente, los métodos menos contaminantes de producción agrícola o industrial y el apoyo a las actividades de lucha contra la desertificación.
French[fr]
À ce sujet, les projets de renforcement des capacités et d’’aide technique visant à bonifier les techniques locales de protection de l’’environnement, les méthodes de production plus propres dans l’’agriculture ou l’’industrie, et l’’appui à la lutte contre la désertification, sont d’’une importance capitale.
Russian[ru]
Огромное значение имеют механизмы, направленные на наращивание потенциала и оказание технической помощи с целью подкрепления используемых коренным населением методов охраны окружающей среды, внедрения экологически чистых производственных технологий в сельском хозяйстве или в промышленности и оказания помощи в борьбе с опустыниванием.
Chinese[zh]
能力建造和技术援助投资对加强本地环保技术、更洁净的农业或工业生产方法、支持防治荒漠化的努力至关重要。