Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Volgens skatting gooi die gemiddelde inwoner in Kalifornië jaarliks ongeveer 1100 kilogram rommel en vullis weg.
Arabic[ar]
ويقدَّر ان المواطن العادي في كاليفورنيا يرمي نحو ٥٠٠,٢ پاوند (١٠٠,١ كلغ) من النفايات والقُمام في السنة.
Cebuano[ceb]
Gibanabana nga sa California ang kasarangang molupyo nagalabay ug halos 1,100 ka kilong basura ug hugaw sa usa ka tuig.
Danish[da]
Det anslås at hver borger i Californien i gennemsnit smider omkring 1100 kilo affald ud om året.
German[de]
Man schätzt, daß ein Kalifornier im Jahr durchschnittlich 1 100 Kilo Abfall produziert.
Greek[el]
Υπολογίζεται ότι στην Καλιφόρνια ο μέσος πολίτης πετάει περίπου 1.100 κιλά σκουπίδια το χρόνο.
English[en]
It is estimated that in California the average citizen throws away about 2,500 pounds [1,100 kg] of garbage and trash a year.
Spanish[es]
Se calcula que el californiano de término medio tira unos 1.100 kilogramos de basura al año.
French[fr]
On évalue à 1,1 tonne la quantité d’ordures jetées en un an par un Californien.
Hiligaynon[hil]
Ginabanta nga sa California ang kinaandan nga banwahanon nagahaboy sing mga 1,100 ka kilo sang basura kada tuig.
Iloko[ilo]
Napattapatta nga idiay California ti gagangay nga umili mangibelleng iti agarup 1,100 kilos a basura iti tinawen.
Icelandic[is]
Það er áætlað að sérhver Kaliforníubúi hendi að meðaltali um 1100 kílógrömmum af sorpi á ári.
Italian[it]
Si calcola che in California il cittadino medio getti via circa 1.100 chili di rifiuti e spazzatura all’anno.
Japanese[ja]
米国カリフォルニア州では,平均的な家庭から年間約1,100キロの生ゴミと廃物が出ると見られています。「
Korean[ko]
캘리포니아의 경우 일반 주민은 한 해에 약 1100킬로그램의 쓰레기와 폐물을 버린다고 한다.
Malagasy[mg]
Araka ny faminavinana, ny mponina iray any Californie, amin’ny antsalany dia manary fako sy sisan-javatra fanary tokony ho 1,1 taonina eo ho eo ao anatin’ny herintaona.
Malayalam[ml]
കാലിഫോർണിയായിൽ ശരാശരി പൗരൻ പ്രതിവർഷം 1,100 കിലോഗ്രാം ചപ്പുചവറുകൾ എറിഞ്ഞുകളയുന്നുവെന്ന് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
I California produserer hver innbygger anslagsvis omkring 1100 kilo søppel og avfall årlig.
Dutch[nl]
Naar schatting gooit in Californië de gemiddelde burger per jaar zo’n 1100 kilo huisvuil en rommel weg.
Portuguese[pt]
Calcula-se que na Califórnia o cidadão mediano joga fora cerca de 1.100 quilos de lixo e refugo por ano.
Swedish[sv]
Man beräknar att invånarna i Kalifornien gör sig av med i genomsnitt cirka 1.100 kilo sopor och avfall om året.
Tamil[ta]
கலிஃபோர்னியாவில் சராசரி குடிமகன் ஓராண்டுக்கு ஏறக்குறைய 1,100 கிலோ கிராம் எடை குப்பைக்கூளத்தைக் கொட்டுகிறான்.
Tagalog[tl]
Tinatayang sa California ang karaniwang mamamayan ay nagtatapon ng halos 1,100 kilo ng basura sa isang taon.
Tok Pisin[tpi]
Ol i tok, sapos yumi skelim ol pipia ol man long Kalifonia i save tromoi, em i olsem olgeta wan wan man i save tromoi 1,100 kilogram pipia long olgeta wan wan yia.
Tahitian[ty]
Te taiohia ra e 1,1 tane rahiraa pehu ta te hoê taata no Kalifonia e faarue nei i te mau matahiti atoa.
Chinese[zh]
据估计,加利福尼亚每个市民平均每年丢掉1100公斤垃圾和废物。
Zulu[zu]
ECalifornia kulinganiselwa ukuthi isakhamuzi esivamile sichitha imfucumfucu nezibi okulinganiselwa kumakhilogremu angu-1 100 ngonyaka.