Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Климатичните условия и геоложкият характер на почвите са свързани с наличието на масива на Монти Пичентини (Monti Picentini), както и на възвишения с по-голяма надморска височина като Монте Полверачио (Monte Polveracchio), Ачелика (Acellica) и Монте Маи (Monte Mai).
Czech[cs]
Podnebné podmínky a geologická skladba půd jsou ovlivněny pohořím Monti Picentini s několika vysokými reliéfy, jako jsou hory Monte Polveracchio, Acellica a Monte Mai.
Danish[da]
De klimatiske forhold og jordbundens geologiske beskaffenhed hænger tæt sammen med massivet Monti Picentini og de høje bjerge Monte Polveracchio, Acellica og Monte Mai.
German[de]
Die klimatischen Verhältnisse und die Bodenbeschaffenheit hängen eng mit dem Massiv der Monti Picentini und dessen hohen Bergen Monte Polveracchio, Acellica und Monte Mai zusammen.
Greek[el]
Οι κλιματικές συνθήκες και η γεωλογική φύση των εδαφών συνδέονται με την παρουσία του ορεινού όγκου των Monti Picentini, με μερικούς σχηματισμούς μεγαλύτερου υψομέτρου, όπως το Monte Polveracchio, η Acellica και το Monte Mai.
English[en]
The climate conditions and geological make-up of the soils are associated with the presence of the Monte Picentini massif and a number of higher peaks such as Monte Polveracchio, Acellica and Monte Mai.
Spanish[es]
Las condiciones climáticas y la naturaleza geológica de los suelos están vinculadas a la presencia del macizo de los Montes Picentinos, con algunos relieves de mayor altura, como el Monte Polveracchio, la Acellica y el Monte Mai.
Estonian[et]
Kliimatingimused ja pinnase geoloogilised omadused tulenevad Monti Picentini mäemassiivist ja selle keskmise kõrgusega tippudest Monte Polveracchio, Acellica ja Monte Mai.
Finnish[fi]
Ilmasto ja maaperän geologiset ominaisuudet johtuvat Monti Picentini -vuorista, joista korkeimmat ovat Monte Polveracchio, Acellica ja Monte Mai.
French[fr]
Les conditions climatiques et la nature géologique des sols s'expliquent par la présence du massif des Monts Picentini et de quelques reliefs plus marqués, et notamment le Monte Polveracchio, l'Acellica et le Monte Mai.
Croatian[hr]
Klimatski uvjeti i geološka priroda tla takvi su zbog masiva brda Picentini i još nekih izraženijih reljefa, a posebno Monte Polveracchio, Acellica i Monte Mai.
Hungarian[hu]
Az éghajlati viszonyok és a talaj geológiai jellemzői a Picentini-hegység közelségének köszönhetők, amelyben néhány olyan magasabb csúcs is található, mint a Monte Polveracchio, az Acellica és a Monte Mai.
Italian[it]
Le condizioni climatiche e la natura geologica dei suoli sono legate alla presenza del massiccio dei Monti Picentini con alcuni rilievi di maggiore altezza come il Monte Polveracchio, l’Acellica e il Monte Mai.
Lithuanian[lt]
Tokios klimato sąlygos ir geologinės dirvožemio ypatybės aiškinamos tuo, kad teritorija yra Picentini kalnų masyve. Joje yra keletas iškilesnių reljefų – Polveracchio kalnas, Acellica ir Mai kalnas.
Latvian[lv]
Klimatiskie apstākļi un augšņu ģeoloģiskās īpašības ir saistītas ar Picentini kalnu masīva klātieni ar dažiem tādiem augstākiem reljefa veidojumiem kā Monte Polveracchio, Acellica un Monte Mai.
Maltese[mt]
Il-kundizzjonijiet klimatiċi u n-natura ġeoloġika tal-ħamrija huma assoċjati mal-preżenza qawwija tal-muntanji tal-Monti Picentini b'xi quċċati iktar għoljin bħal dawk tal-Monte Polveracchio, l-Acellica u l-Monte Mai.
Dutch[nl]
De klimaatomstandigheden en de geologische aard van de bodems zijn te danken aan de aanwezigheid van het massief van de bergen Picentini en enkele opvallendere reliëfs, in het bijzonder Monte Polveracchio, Acellica en Monte Mai.
Polish[pl]
Warunki klimatyczne i właściwości geologiczne gleby związane są z masywem górskim Monti Picentini, do którego należy kilka wysokich szczytów, takich jak Monte Polveracchio, Acellica oraz Monte Mai.
Portuguese[pt]
As condições climatéricas e a natureza geológica dos solos explicam-se pela presença do maciço dos montes Picentini e de alguns pontos de maior altitude, como o monte Polveracchio, o monte Acellica e o monte Mai.
Romanian[ro]
Condițiile climatice și caracteristicile geologice ale solurilor sunt legate de prezența masivului Monti Picentini, cu unele vârfuri mai înalte, precum Monte Polveracchio, Acellica și Monte Mai.
Slovak[sk]
Dané klimatické podmienky a geologické vlastnosti pôd je možné vysvetliť prítomnosťou horského masívu Monti Picentini a niektorých výraznejších reliéfov, vrátane Monte Polveracchio, Acellica a Monte Mai.
Slovenian[sl]
Podnebni pogoji in geološka sestava tal so povezani s prisotnostjo gorovja Monte Picentini in številnimi višjimi vrhovi, kot so Monte Polveracchio, Acellica in Monte Mai.
Swedish[sv]
De klimatmässiga förhållandena och jordarnas geologiska beskaffenhet kan förklaras genom bergsområdet Monti Picentini och av några mer markanta landhöjder, och i synnerhet Monte Polveracchio, Acellica och Monte Mai.