Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това графично изображение е придружено с различно описание в двата случая.
Czech[cs]
Toto grafické ztvárnění je doprovázeno popisem, který je v každém z obou případů odlišný.
Danish[da]
Denne grafiske gengivelse er vedlagt en forskellig beskrivelse i de to tilfælde.
Greek[el]
Αυτή η γραφική παράσταση συνοδεύεται από διαφορετική περιγραφή σε εκάστη των δύο περιπτώσεων.
English[en]
This graphic representation is accompanied by a different description in each of the two cases.
Spanish[es]
Esta representación gráfica está acompañada de una descripción diferente en los dos casos.
Estonian[et]
Sellele graafilisele kujutisele on lisatud kirjeldus, mis erineb neil kahel juhul.
Finnish[fi]
Tähän graafiseen esitykseen on liitetty molemmissa tapauksissa erilainen kuvaus.
French[fr]
Cette représentation graphique est accompagnée d’une description différente dans les deux cas.
Croatian[hr]
Taj grafički prikaz popraćen je opisom koji je u oba slučaja različit.
Hungarian[hu]
E grafikai ábrázoláshoz különböző leírást csatoltak a két esetben.
Italian[it]
Tale rappresentazione grafica è accompagnata da una descrizione diversa nei due casi.
Lithuanian[lt]
Prie šio grafinio vaizdo abiem atvejais pateikiamas skirtingas aprašymas.
Latvian[lv]
Šim grafiskajam attēlojumam ir pievienots atšķirīgs apraksts katrā no diviem gadījumiem.
Maltese[mt]
Din ir-rappreżentazzjoni grafika hija akkumpanjata minn deskrizzjoni differenti fiż-żewġ każijiet.
Dutch[nl]
Bij deze grafische voorstelling is in de twee gevallen een verschillende beschrijving gevoegd.
Polish[pl]
To przedstawienie graficzne jest połączone z odmiennym opisem w obu wypadkach.
Portuguese[pt]
Esta representação gráfica é acompanhada de uma descrição diferente nos dois casos.
Romanian[ro]
Această reprezentare grafică este însoțită de o descriere diferită în cele două cazuri.
Slovak[sk]
Toto grafické vyjadrenie sprevádza opis, ktorý je v každom z dvoch prípadov iný.
Swedish[sv]
Den beskrivning som åtföljer den grafiska återgivningen är inte densamma i de båda fallen.