Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" بيرنى ", إحضر البوم الصور.
Bulgarian[bg]
Скъпи, дай албума със снимките.
Bosnian[bs]
Berni, donesi foto-album.
Danish[da]
Bernie, hent fotoalbummet.
Greek[el]
Μπέρνι φέρε τις φωτογραφίες.
English[en]
Bernie, get the photo album.
Spanish[es]
Bernie, saca el álbum.
Estonian[et]
Berni, too fotoalbum!
Persian[fa]
بارني ، آلبوم عکس رو بيار
Finnish[fi]
Bernie, hae valokuva-albumi.
French[fr]
Va chercher l'album photos.
Hebrew[he]
ברני, הבא את אלבום התמונות.
Croatian[hr]
Berni, donesi foto-album.
Hungarian[hu]
Bernie, hozd ide a fotóalbumot.
Italian[it]
Prendi l'album delle foto.
Dutch[nl]
Bernie, het album.
Portuguese[pt]
Bernie, traz o álbum de fotos.
Romanian[ro]
Bernie, scoate albumul foto.
Russian[ru]
Принеси альбом.
Swedish[sv]
Bernie, fotoalbumet.
Turkish[tr]
Bernie, fotoğraf albümünü getir.