Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пратката ви е готова за взимане.
Czech[cs]
Váš balíček je připraven k vyzvednutí.
Danish[da]
Pakken er klar til afhentning.
German[de]
Ihr Paket liegt zur Abholung bereit.
Greek[el]
Το πακέτο σας είναι έτοιμο για παραλαβή.
English[en]
Your package is ready to be picked up.
Spanish[es]
Tu caja está lista para ser retirada.
Estonian[et]
Teie pakk on kätte - toimetamiseks valmis.
Finnish[fi]
Pakettinne on valmis noudettavaksi.
French[fr]
Votre colis est prêt.
Hebrew[he]
החבילה שלך מוכנה לאיסוף.
Croatian[hr]
Vaš paket je spreman za preuzimanje.
Hungarian[hu]
A csomag készen áll a felszedésre.
Italian[it]
Il suo pacco e'pronto per il ritiro.
Dutch[nl]
Uw pakket ligt klaar.
Polish[pl]
Można odebrać pańską przesyłkę.
Portuguese[pt]
A sua encomenda está pronta a ser levantada.
Romanian[ro]
Pachetul dvs e gata să fie ridicat.
Serbian[sr]
Vaš paket je spreman za preuzimanje.
Turkish[tr]
Paketiniz hazır, alabilirsiniz.