Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من الواضح أنك لم تستلم حزمة ( ثري دبليو ) الترحيبية
Bosnian[bs]
Očito niste primili službeni 3W pozdrave paket.
Czech[cs]
Očividně jste neobdržel oficiální uvítací balíček 3S.
Greek[el]
Προφανώς δεν έχετε πάρει το επίσημο πακέτο χαιρετισμών του 3W.
English[en]
Clearly you have not received the official 3W greetings package.
Spanish[es]
Parece que no has recibido el paquete oficial de bienvenida de 3W.
French[fr]
Clairement vous n'avez pas reçu le pack officiel de félicitation de " 3W "
Hebrew[he]
ברור שלא קיבל את חבילת 3W ברכות הרשמית.
Hungarian[hu]
Láthatóan nem kapták meg a hivatalos 3SZ üdvözlőcsomagot.
Italian[it]
Chiaramente non avete ancora ricevuto il pacchetto ufficiale di benvenuto.
Korean[ko]
3W의 공식 환영 패키지를 못 받으신 게 분명하군요
Dutch[nl]
U heeft duidelijk nog niet't 3W welkomstpakket ontvangen.
Polish[pl]
Najwyraźniej nie otrzymaliście pakietu powitalnego.
Portuguese[pt]
Claramente não recebeu... o pacote de boas-vindas oficial da 3W.
Romanian[ro]
E evident ca nu ați primit pachetul oficial de salut de la 3W.
Russian[ru]
Ясно, что вы ещё не получили комплект фирменного приветствия от " 3С ".
Slovak[sk]
Očividne ste nedostali balík oficiálneho uvítania 3S.
Slovenian[sl]
Očitno niste prejeli uradno 3W pozdrave paket.
Serbian[sr]
Očigledno još niste dobili oficijelnu 3R dobrodošlicu.
Turkish[tr]
Belli ki resmi 3K karşılama paketimizi teslim almamışsınız.