Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Det er derfor, vi fremsætter denne resolution. Med resolutionen ønsker vi at fremskynde udviklingen.
German[de]
Auch aus diesem Grunde legen wir nun diese Entschließung vor, denn wir möchten die Entwicklung beschleunigen.
English[en]
This is also why we are tabling this resolution, by means of which we want to speed up developments.
Spanish[es]
También por este motivo presentamos esta resolución. Con ella deseamos acelerar las cosas.
Finnish[fi]
Sen vuoksi laadimme tämän päätöslauselman. Toivomme, että tämä päätöslauselma vauhdittaisi kehitystä.
French[fr]
C'est aussi la raison pour laquelle nous présentons cette résolution. Nous espérons que cette résolution accélérera le développement.
Italian[it]
Ed è la ragione per cui abbiamo presentato questa risoluzione. Con essa, noi ci proponiamo di imprimere un'accelerazione all'evoluzione in atto.
Dutch[nl]
Dat is ook de reden waarom wij deze resolutie nu indienen om de ontwikkeling een duwtje in de rug te geven.
Portuguese[pt]
É também por esse motivo que apresentamos esta proposta de resolução. O que pretendemos com ela é acelerar o desenvolvimento.
Swedish[sv]
Det är också därför vi lägger fram denna resolution. Vi önskar med denna resolution skynda på utvecklingen.