Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد رؤوسهم على الحراب!
Bulgarian[bg]
Искам главите им на колове!
Bosnian[bs]
Glave na kolceve!
Czech[cs]
Chci jejich hlavy na kopí!
Danish[da]
Jeg vil have deres hoveder på spyd!
German[de]
Spießt ihre Köpfe auf!
English[en]
I want their heads on pikes!
Spanish[es]
¡ Quiero sus cabezas sobre picas!
Estonian[et]
Ma tahan nende päid piikide otsa!
Finnish[fi]
Haluan heidän päänsä seipään nokkaan!
French[fr]
Je veux leurs têtes sur des piques.
Hebrew[he]
אני רוצה את ראשם על חנית!
Croatian[hr]
Glave na kolčeve!
Indonesian[id]
Aku ingin kepala mereka di atas Tombak!
Italian[it]
Voglio le loro teste sulle picche!
Dutch[nl]
Ik wil hun hoofden op een spies!
Polish[pl]
Głowy chcę mieć na palach!
Portuguese[pt]
Quero as cabeças deles nas lanças!
Romanian[ro]
Le vreau capetele în suliţe!
Slovenian[sl]
Glave na kole!
Albanian[sq]
Dua kokat e tyre në bajoneta!
Serbian[sr]
Glave na kolčeve!
Swedish[sv]
Jag vill ha deras huvuden spetsade på spjut!
Turkish[tr]
Kafalarını mızrak ucunda istiyorum!
Vietnamese[vi]
Bêu đầu chúng lên đầu giáo!
Chinese[zh]
我要 把 他们 的 头 挂 在 长矛 上 !