Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إلا أن النساء الريفيات تنكب بشكل أساسي على التجارة غير النظامية وعلى زراعة الكفاف، وهن بالتالي ضحية عدم الاستقرار الاقتصادي
English[en]
However, rural women devote themselves largely to informal commerce and growing subsistence crops and they are therefore particularly subject to economic insecurity
Spanish[es]
Sin embargo, las mujeres de las zonas rurales se dedican esencialmente al comercio no estructurado y a los cultivos de productos alimentarios y están de esa forma expuestas a la inseguridad económica
French[fr]
Toutefois, les femmes rurales s'adonnent essentiellement au commerce informel et à la culture vivrière, et sont donc en proie à l'insécurité économique
Russian[ru]
Сельские женщины занимаются главным образом мелкой торговлей и выращиванием продовольственных культур, и поэтому их экономическое положение нестабильно
Chinese[zh]
然而,农村女性主要从事非正式的商业活动和粮食蔬菜的耕种,这就使她们处于没有安全保障的经济活动中。