Metadata
Author: eurlex
Data
Danish[da]
den tarifnomenklatur, der følger af denne forordnings anvendelse, optages i den fælles toldtarif
German[de]
das Zolltarifschema, das sich aus der Anwendung dieser Verordnung ergibt, wird in den Gemeinsamen Zolltarif übernommen
Greek[el]
Η δασμολογική ονοματολογία που προκύπτει από την εφαρμογή του παρόντος κανονισμού περιλαμβάνεται στο κοινό δασμολόγιο
English[en]
the tariff nomenclature resulting from the application of this Regulation shall form part of the Common Customs Tariff
Spanish[es]
la nomenclatura arancelaria que resulte de la aplicación del presente Reglamento quedará consignada en el arancel aduanero común
Finnish[fi]
tämän asetuksen soveltamiseen perustuva tariffinimikkeistö sisällytetään yhteiseen tullitariffiin
French[fr]
la nomenclature tarifaire résultant de l
Italian[it]
la nomenclatura tariffaria che risulta dall
Dutch[nl]
de tariefnomenclatuur die voortvloeit uit de toepassing van de onderhavige verordening wordt opgenomen in het gemeenschappelijke douanetarief
Portuguese[pt]
a nomenclatura pautal resultante da aplicação do presente regulamento será integrada na pauta aduaneira comum
Swedish[sv]
Den tullnomenklatur som följer av tillämpningen av denna förordning skall utgöra en del av Gemensamma tulltaxan