Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Οτι εσυ φταις για ολα.
English[en]
Some drivel about how you blame yourself.
Spanish[es]
Y tú decías " Yo tengo la culpa ".
Finnish[fi]
Haastattelussa syytit itseäsi kaikesta.
French[fr]
Dans l'article, tu disais " C'est de ma faute. "
Croatian[hr]
U članku si izjavio da optužuješ mene.
Italian[it]
Delle idiozie su come tu ti senta in colpa.
Portuguese[pt]
Com alguma baboseira de como você se culpa.
Russian[ru]
Какая-то чушь о том, как ты сам себя винишь.
Slovenian[sl]
Izjavil si, da je krivda tvoja.
Turkish[tr]
Kendini nasıl da suçladığınla ilgili bir sürü zırvalık.