Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد أصبحت مسألة إعادة اللاجئين إلى ديارهم أو إعادة توطينهم مسألة ملحة في ضوء المحنة التي يعيشونها في المخيمات المهدمة.
English[en]
The repatriation or relocation of refugees has become a pressing issue, given the plight of refugees in the dilapidated camps.
Spanish[es]
La repatriación o el reasentamiento de los refugiados se ha convertido en una cuestión acuciante, habida cuenta de las condiciones en que viven los refugiados en los campamentos devastados.
French[fr]
Le rapatriement ou la réinstallation des réfugiés est devenu un problème urgent vu la situation lamentable des réfugiés dans les camps dilapidés.
Russian[ru]
Репатриация или переселение беженцев стали острой проблемой, принимая во внимание тяжелое положение беженцев в полуразрушенных лагерях.
Chinese[zh]
鉴于难民在残破不堪的难民营中生活的苦况,难民的遣返和重新安置就成为一项紧迫的问题。