Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Колко човеко-часове изработват докерите?
Czech[cs]
Kolik hodin tam asi tak dělají dokaři?
German[de]
Wieviele Arbeitsstunden haben die Hafenarbeiter da?
Greek[el]
Τι εργατώρες κάνουν εκεί οι λιμενεργάτες;
English[en]
What kind of man-hours are the stevedores clocking there?
Finnish[fi]
Millaisia tunteja satamatyöläiset tekevät siellä?
French[fr]
Un docker travaille combien d'heures à Rotterdam?
Hungarian[hu]
Hány munkaórát blokkolnak ott a rakodómunkások?
Italian[it]
Quante ore lavorano li'gli stivatori?
Macedonian[mk]
По колку часови работат докерите?
Dutch[nl]
Hoeveel manuren maken de stuwadoors?
Portuguese[pt]
Quantas horas de trabalho fazem os estivadores, lá?
Romanian[ro]
Oare câte ore de muncă scot stivuitorii acolo?
Russian[ru]
А сколько там затрачивается человеко-часов грузчиков?
Slovenian[sl]
Singapur je daleč za njim, na drugem mestu.
Swedish[sv]
Vad har de för mantimmar där borta?
Turkish[tr]
Peki bu sistemde hamallar günde ne kadar çalışıyor?