Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Hvis menneskene fortsat var behæftet med disse skavanker ville de dø, for kun de der er absolut fuldkomne vil blive kendt retfærdige til evigt liv på en paradisisk jord.
German[de]
Müßten die Menschen damit behaftet weiterleben, so würden sie sterben, denn nur diejenigen, die absolut vollkommen sind, werden zu ewigem Leben auf einer paradiesischen Erde gerechtfertigt werden.
Greek[el]
Αν οι άνθρωποι συνέχιζαν να βρίσκονται σε αυτή την κατάσταση, θα πέθαιναν, γιατί μόνο όσοι θα διαθέτουν απόλυτη τελειότητα θα έχουν το δικαίωμα της αιώνιας ζωής σε μια παραδεισιακή γη.
English[en]
Were mankind to continue in such things, they would die, for only those absolutely perfect will be justified to eternal life on a Paradise earth.
Spanish[es]
Si la humanidad continuara en esas cosas, moriría, porque solamente los que son absolutamente perfectos serán justificados a la vida eterna en una Tierra hecha un Paraíso.
Finnish[fi]
Jos ihmiset olisivat jatkuvasti niiden vallassa, he kuolisivat, sillä vain ehdottoman täydelliset saavat oikeuden iankaikkiseen elämään paratiisimaassa.
French[fr]
Si les humains devaient demeurer dans cet état, ils mourraient; en effet, il n’y a que ceux qui seront absolument parfaits qui se verront justifiés pour la vie sur une terre devenue un paradis.
Italian[it]
Se il genere umano continuasse in tali cose, morirebbe, poiché solo quelli assolutamente perfetti saranno giustificati per la vita eterna su una terra paradisiaca.
Korean[ko]
그러한 것들이 인류에게 계속 있으면 인류는 죽을 것입니다. 다만 절대적으로 완전한 사람들만이 자격을 얻어 낙원이 된 땅에서 영원한 생명에 이를 것이기 때문입니다.
Norwegian[nb]
Hvis menneskene fortsatt var beheftet med slike ting, ville de dø, for bare de som er absolutt fullkomne, vil bli rettferdiggjort og oppnå evig liv på en paradisisk jord.
Dutch[nl]
Indien de mensheid in die toestand moest voortleven, zouden zij sterven, want alleen zij die absoluut volmaakt zijn, zullen tot eeuwig leven in een aards Paradijs gerechtvaardigd worden.
Portuguese[pt]
Se a humanidade continuasse em tais coisas, morreria, pois apenas os absolutamente perfeitos serão justificados para a vida eterna numa terra paradísica.
Swedish[sv]
Om människorna skulle fortsätta att vara underkastade detta, skulle de dö, eftersom endast de absolut fullkomliga kommer att vara berättigade till evigt liv på en paradisisk jord.