Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Gjorde du det for at vinde deres gunst?
English[en]
Did you do all of this to gain their favor?
Italian[it]
L'hai fatto per ottenere il loro favore?
Norwegian[nb]
Gjorde du dette for å få deres oppslutning?
Polish[pl]
Czy zrobiłeś to, aby zyskać ich przychylność?
Portuguese[pt]
Querias conquistar a simpatia deles?
Serbian[sr]
Да ли си то урадио да би стекао њихову наклоност?