Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Da den anden verdenskrig begyndte i 1939, fik jeg ansvaret for at inspicere flyvemaskiner der blev gjort klar til det tyske luftvåben.
German[de]
Als im Jahre 1939 der Zweite Weltkrieg begann, betraute man mich mit der Verantwortung, Flugzeuge zu inspizieren, die für die deutsche Luftwaffe bereitgestellt wurden.
Greek[el]
Όταν άρχισε ο δεύτερος παγκόσμιος πόλεμος το 1939, μου ανέθεσαν την ευθύνη να επιθεωρώ αεροπλάνα που κατασκευάζονταν για τη Γερμανική πολεμική αεροπορία.
English[en]
When the second world war began in 1939, I was given the responsibility to inspect airplanes made ready for the German air force.
Spanish[es]
Cuando en 1939 comenzó la segunda guerra mundial, recibí la responsabilidad de inspeccionar los aeroplanos preparados para la fuerza aérea alemana.
Finnish[fi]
Kun toinen maailmansota puhkesi vuonna 1939, sain vastuulleni tarkastaa lentokoneet, jotka luovutettiin Saksan ilmavoimille.
French[fr]
Lorsque la Deuxième Guerre mondiale a commencé en 1939, on m’a confié la tâche d’inspecter les avions destinés aux forces aériennes allemandes.
Italian[it]
Quando nel 1939 cominciò la seconda guerra mondiale, ricevetti la responsabilità di ispezionare gli aerei approntati per l’aviazione tedesca.
Japanese[ja]
1939年に第二次世界大戦が始まった時,私はドイツ空軍のために用意された飛行機を点検する責任を与えられました。
Korean[ko]
1939년 제2차 세계 대전이 시작되자, 나에게 독일 공군을 위하여 만든 비행기들을 검열하는 책임이 부여되었다.
Norwegian[nb]
Da den annen verdenskrig brøt ut i 1939, fikk jeg i oppdrag å inspisere de fly som var gjort klar for det tyske luftvåpen.
Dutch[nl]
Bij het uitbreken van de Tweede Wereldoorlog in 1939 kreeg ik de leiding over de inspectie van vliegtuigen, bestemd voor de Duitse luchtmacht.
Portuguese[pt]
Quando a segunda guerra mundial começou, em 1939, fui encarregado de inspecionar aviões que eram preparados para a força aérea alemã.
Swedish[sv]
När andra världskriget bröt ut 1939, fick jag ansvaret att granska flygplan som färdigställts för det tyska flygvapnet.