Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تضمنت رؤية تصميم الصندوق تخصيص ما يصل إلى ثلث عنصر تقديم المنح لتلبية الاحتياجات الإنسانية الأساسية في حالات الطوارئ التي لا يتوفر لها تمويل كاف
English[en]
The design of the Fund envisioned that up to one third of the grant component would be designated for core emergency humanitarian needs in underfunded emergencies
Spanish[es]
Cuando se concibió el Fondo se previó que hasta un tercio del componente donaciones estaría dirigido a satisfacer necesidades humanitarias básicas de emergencia en casos en que la financiación fuera insuficiente
French[fr]
Il avait été proposé qu'un tiers au maximum des fonds disponibles au titre de la composante dons soit alloué pour faire face à des besoins essentiels dans des situations d'urgence pour lesquelles les fonds collectés sont insuffisants
Russian[ru]
При создании Фонда предусматривалось, что до одной трети дотационного компонента будет предназначаться для удовлетворения основных неотложных гуманитарных потребностей в рамках чрезвычайных ситуаций, не повлекших за собой оказания достаточной финансовой помощи
Chinese[zh]
按设计基金时的设想,在发生紧急情况而供资不足时,将指定至多三分之一的赠款部分用于满足核心紧急人道主义需求。