Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Při vyhledávání mladých larev lze použít zvětšovací sklo;
Danish[da]
Det kan være nyttigt at benytte en lup til at søge efter unge larver.
German[de]
Die Verwendung einer Lupe kann bei der Suche nach den jungen Larven nützlich sein;
Greek[el]
Χρήσιμη μπορεί να είναι η χρησιμοποίηση μεγεθυντικού φακού για την αναζήτηση νεαρών νυμφών των φορέων·
English[en]
A magnifying glass may be useful when searching for young larvae;
Spanish[es]
Podrá ser conveniente la utilización de una lupa para detectar las larvas jóvenes;
Estonian[et]
Noorte vastsete otsimisel võib olla kasulik suurendusklaas;
Finnish[fi]
Suurennuslasin käyttö saattaa olla tarpeen nuorten toukkien löytämiseksi.
French[fr]
L'utilisation d'une loupe peut être utile pour la recherche des jeunes larves.
Hungarian[hu]
A nagyító hasznos lehet a fiatal lárvák keresésekor;
Italian[it]
L'utilizzazione di una lente di ingrandimento può essere utile per la ricerca delle giovani larve;
Lithuanian[lt]
Jaunoms lervoms aptikti gali būti naudojamas didinamasis stiklas;
Latvian[lv]
Meklējot kāpurus, var noderēt palielināmais stikls;
Dutch[nl]
Om jonge larven op te sporen kan een vergrootglas een nuttig hulpmiddel zijn.
Polish[pl]
Można używać szkła powiększającego przy szukaniu młodych larw;
Portuguese[pt]
A utilização de uma lupa pode ser útil para a pesquisa de jovens larvas.
Slovak[sk]
Pri hľadaní mladých lariev môže byť užitočná lupa;
Swedish[sv]
Det kan vara ändamålsenligt att i sökandet efter unga larver använda ett förstoringsglas.