Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الفكرة الأسوأ في كل علم النفس هي فكرة أن العقل هو لوحة جوفاء عند الميلاد .
Bulgarian[bg]
Най-лошата идея в цялата психология е идеята, че при раждането умът е като празен бял лист.
Czech[cs]
Zapomeňte na představu, že mysl novorozence je prázdný list.
Danish[da]
Den værste ide indenfor psykologi er at bevidstheden er som en blank tavle ved fødslen.
German[de]
Die schlimmste Idee der Psychologie ist die Idee dass der Geist bei der Geburt ein unbeschriebenes Blatt ist.
Greek[el]
Η χειρότερη ιδέα σε όλη τη ψυχολογία είναι η ιδέα ότι ο νους είναι ένας άγραφος πίνακας κατά τη γέννηση.
English[en]
The worst idea in all of psychology is the idea that the mind is a blank slate at birth.
Spanish[es]
La peor idea en toda la sicología es la idea de que la mente está en blanco al nacer.
Persian[fa]
بدترین ایده روانشناسی اینه که ذهن هنگام تولد یه تخته سنگ خالیه. بدترین ایده روانشناسی اینه که ذهن هنگام تولد یه تخته سنگ خالیه.
Finnish[fi]
Typerin idea psykologiassa on idea, että mieli olisi tyhjä taulu syntymässä.
French[fr]
La pire des idées en psychologie est celle que l'esprit n'est qu'une page blanche à la naissance.
Hebrew[he]
הרעיון הגרוע ביותר בכל הפסיכולוגיה הוא הרעיון שבעת הלידה, המוח הוא לוח חלק.
Croatian[hr]
Najgora ideja u psihologiji je ideja kako je um pri rođenju prazna ploča.
Hungarian[hu]
A legrosszabb ötlet a pszichológiában hogy az agy születéskor egy üres tábla.
Indonesian[id]
Gagasan terburuk dalam psikologi menyatakan bahwa pikiran manusia itu kosong ketika lahir.
Italian[it]
L'idea più sbagliata nell'ambito della psicologia è che la mente, alla nascita, sia una tabula rasa alla nascita.
Japanese[ja]
心理学上最悪の見解は “誕生時 精神は真っ白” です
Georgian[ka]
ყველაზე უარესი აზრი მთელ ფსიქოლოგიაში, არის აზრი რომ გონება დაბადებისას ცარიელი დაფაა.
Korean[ko]
모든 종류의 심리학에서 가장 틀린 아이디어는 사람들이 백지상태의 마음으로 태어난다는 것이지요.
Macedonian[mk]
Најлошата идеја во сета психологија е идејата дека умот при раѓање е празна плоча (Табула Раса).
Dutch[nl]
Het slechtste idee in de hele psychologie is het idee dat de geest bij de geboorte een onbeschreven blad is.
Polish[pl]
Najgorszym pomysłem w całej psychologii jest to, że umysł zaraz po urodzeniu jest pustą kartką.
Portuguese[pt]
A pior idéia em toda a psicologia é a idéia de que a mente é uma folha de papel em branco ao nascermos.
Romanian[ro]
Cea mai proastă idee din întreaga psihologie e ideea că mintea e o tablă goală la naștere.
Russian[ru]
Худший принцип во всей психологии — это принцип того, что мы рождаемся с чистым сознанием.
Serbian[sr]
Najgora ideja u psihologiji je ideja da je po rođenju um "prazna tabla".
Thai[th]
ความคิดที่แย่ที่สุดในวงการจิตวิทยา คือความคิดที่ว่าจิตของมนุษย์ตอนเกิดมานั้นว่างเปล่า
Turkish[tr]
Psikolojideki en berbat fikir zihnin doğduğumuzda boş bir levha gibi olduğudur.
Vietnamese[vi]
Quan niệm tệ nhất trong toàn bộ tâm lý học đó là quan niệm khi sinh ra bộ não giống như một tấm bảng trắng.
Chinese[zh]
心理学中最糟的想法 便是我们像一张白纸一样出生