Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هي تمتلك القدرة السحرية في المدن عالية التكلفة مثل (نيويورك) حيث تضاعف من قيمة العقارات بزيادة الأماكن المطلة عليها، وهي في الحقيقة السلعة الوحيدة التي يقدمها المطورون لتبرير تلك الأسعار الفلكية.
Bulgarian[bg]
В скъпи градове като Ню Йорк то има магическата сила да покачва стойността на имотите, като отваря гледки, което наистина е единственото, което може да бъде предложено, за да се оправдаят тези нереални цени.
English[en]
In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices.
Spanish[es]
En ciudades caras como Nueva York, tiene el poder mágico de poder subir su valor inmobiliario ya que permite tener vistas, que es realmente la única cosa que los desarrolladores tienen que ofrecer para justificar esos precios surrealistas.
Persian[fa]
در شهرهای گرانی مثل نیویورک این قابلیت جادویی را دارد که به دلیل نمایش چشمانداز بیشتر قیمت ملک را چند برابر کند که تنها دلیلی است که ساختمان سازها برای توجیه قیمت نجومی میتوانند ارائه کنند.
French[fr]
Dans les villes chères, il permet comme par magie de démultiplier la valeur immobilière grâce à la vue, seul argument avancé par les promoteurs pour justifier ces prix exorbitants.
Hebrew[he]
בערים יקרות כמו ניו יורק, יש לו את היכולת המופלאה להכפיל ערך נכס ע"י חלונות, הרי היא הסחורה היחידה שלמפתחים יש להציע כדי להצדיק את המחירים ההזויים.
Hungarian[hu]
A drága városokban, például New Yorkban kincset ér az az adottság, hogy a kilátás biztosításával verik fel az ingatlanok árait. Ez tényleg az egyetlen árucikk, amivel a fejlesztők igazolhatják a valószínűtlenül magas árakat.
Japanese[ja]
ニューヨークなどの物価の高い都市では ガラスには 魔法の力があり 眺望を生み出すことで 不動産価値を何倍にもできます 実際 べらぼうに高い値段を 正当化するために 不動産屋が使える唯一の武器です
Polish[pl]
W miastach tak drogich jak Nowy Jork, szkło ma magiczną moc pomnażania wartości nieruchomości, dając widoki, jedyny artykuł, jaki pozwala deweloperom usprawiedliwić nieziemskie ceny.
Portuguese[pt]
Em cidades caras como Nova Iorque tem o poder mágico de multiplicar os valores dos imóveis, graças às vistas que é de facto a única coisa que os urbanizadores podem oferecer
Romanian[ro]
În orașe scumpe, ca New York, are puterea magică de a multiplica valoarea imobiliară prin oferirea de peisaje și perspective, ceea ce e, de fapt, singurul bun pe care dezvoltatorii îl pot oferi pentru a justifica prețurile ireale.
Russian[ru]
В дорогих городах, как Нью-Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены.
Swedish[sv]
I dyra städer som New York, har glas den magiska kraften att kunna öka fastighetspriser flerfaldigt genom utsikten den erbjuder, vilket är det enda skälet som byggnadsentreprenörer kan ge till de absurda priserna.
Turkish[tr]
New York gibi pahalı şehirlerde gayrimenkul fiyatlarını daha fazla görüşe izin vererek arttırmak sihirli bir güçleri var bu da uçuk fiyatları meşrulaştırmak için sunabildikleri tek varlık.
Ukrainian[uk]
У дорогих містах, як Нью-Йорк, скло має чудову властивість примножувати вартість нерухомості за рахунок виду з вікна, насправді, це єдиний товар, який пропонують забудовники, аби виправдати захмарну ціну.
Vietnamese[vi]
Ở các thành phố lớn như New York, chúng có một sức mạnh đầy ma thuật bởi khả năng thổi giá bất động sản lên rất cao tại các khu có tầm nhìn đẹp, đó là yếu tố duy nhất cho phép người ta chào bán với một mức giá kỳ lạ như vậy.