Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
راباي ، قل شيئا
Bulgarian[bg]
Рави, кажи нещо.
Bosnian[bs]
Rabbi, Kaži nešto.
Czech[cs]
Rabíne, řekněte něco!
German[de]
Rabbi, sagt doch etwas.
Greek[el]
Ραβίνε, πες κάτι.
English[en]
Rabbi, say something.
Spanish[es]
Rabino, diga algo.
Estonian[et]
Rabi, ütle midagi.
Finnish[fi]
Rabbi, sanokaa jotain.
Croatian[hr]
Rabbi, Kaži nešto.
Hungarian[hu]
Rabbi, mondj valamit!
Italian[it]
Rabbi, dite qualcosa.
Malay[ms]
Rabbi, cakaplah sesuatu.
Dutch[nl]
Rabbi, zeg iets.
Polish[pl]
Rabbi, powiedz coś.
Portuguese[pt]
Rabino, diga alguma coisa.
Romanian[ro]
Rabbi, spune ceva.
Russian[ru]
Рабби, скажите что-нибудь.
Slovak[sk]
Rabín, povedzte niečo.
Serbian[sr]
Rabbi, Kaži nešto.
Swedish[sv]
Rabbi, säg något.
Turkish[tr]
Haham, bir şey söyle.