Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبيّن إنّه محلل نظم " في " لايسينع " بولاية " ميشيغان
Bulgarian[bg]
Работил е като системен анализатор за инжинернa фирма в Лансинг, Мичиган.
Czech[cs]
Ukázalo se, že byl systémovým analytikem ve strojírenské firmě v Lansingu v Michiganu.
Danish[da]
Han er systemanalytiker for et firma i Lansing.
Greek[el]
Είναι αναλυτής συστημάτων σε μια εταιρία στο Λάνσινγκ, Μίσιγκαν.
English[en]
Turns out, he's a systems analyst for an engineering firm in Lansing, Michigan.
Spanish[es]
Resulta que él es un analista de sistemas para una empresa de ingeniería en Lansing, Michigan.
Estonian[et]
Selgub, et ta on süsteemide analüütik inseneri firmas.
Finnish[fi]
Hän on järjestelmäanalysoija insinöörifirmassa.
French[fr]
Il est analyste système, dans le Michigan.
Hebrew[he]
מסתבר שעבד כמנתח מערכות בחברת הנדסה בלאנסינג, מישיגן.
Croatian[hr]
Izgleda da je analitičar za inžinjersku tvrtku u Lansingu u Michiganu.
Hungarian[hu]
Kiderült, hogy rendszerelemző volt egy műszaki cégnél a michigani Lansingben.
Italian[it]
A quanto pare e'un analista per una societa'di ingegneria a Lansing, in Michigan.
Dutch[nl]
Hij is systeemanalist bij een bouwbedrijf in Lansing, Michigan.
Polish[pl]
Okazuje się, że jest analitykiem systemów w firmie komputerowej w Lansing w stanie Michigan.
Portuguese[pt]
Ele é um analista de sistemas de uma construtora em Lansing, Michingan.
Romanian[ro]
Se pare ca e analist de sistem pentru o firma de inginerie din Lansing, Michigan.
Russian[ru]
Оказывается, он был системным аналитиком в инженерной фирме в Лэнсинге, Мичиган.
Slovenian[sl]
Sistemski analitik iz Michigana.
Serbian[sr]
On je analitičar sistema za inženjersku firmu u Lansingu, Mičigen.
Turkish[tr]
Lansing, Michigan'daki bir mühendislik firmasında sistem çözümleyiciymiş.