Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
احد الأشياء التي كانو قادرين على القيام بها من سيارة المطاردة هي تشغيل الفرامل في السيارة الأخرى، ببساطة عن طريق اختراق الحاسوب.
Czech[cs]
Jedna z věcí, kterou dokázali z druhého auta, bylo zabrzdit to první, jednoduše přes nabouraný počítač.
Danish[da]
En ting de var istand til fra forfølgerbilen var at styre bremserne i den anden bil, ved at hacke dens computer.
Greek[el]
Ένα από τα πράγματα που μπόρεσαν να κάνουν από το αυτοκίνητο της επίθεσης είναι να κάνουν το άλλο αυτοκίνητο να φρενάρει, απλά χακάροντας τον υπολογιστή.
English[en]
One of the things they were able to do from the chase car is apply the brakes on the other car, simply by hacking the computer.
Spanish[es]
Una de las cosas que pudieron hacer desde el auto perseguidor fue hacer frenar al otro auto, simplemente hackeando su ordenador.
French[fr]
Ils ont notamment réussi à actionner les freins de la voiture cible depuis la voiture de poursuite, simplement en piratant l'ordinateur de bord.
Hebrew[he]
אחד הדברים שהם הצליחו לבצע ממכונית המרדף היה ללחוץ על הבלמים ברכב השני, פשוט בכך שפרצו למחשב.
Hungarian[hu]
A támadó autóból le tudták fékezni a másikat, egyszerűen meghackelve a számítógépét.
Italian[it]
Una delle cose che sono stati in grado di fare dall'auto che inseguiva è attivare i freni dell'altra auto, semplicemente attaccando il computer.
Japanese[ja]
追跡車ができたひとつのことは コンピューターに侵入するだけで もう一台の車のブレーキを 操作できたのです
Korean[ko]
뒷차에서 할 수 있었던 것 중의 하나는, 단순히 컴퓨터를 해킹해서 앞차의 브레이크를 조작하는 것이었어요.
Dutch[nl]
Ze konden bijvoorbeeld de remmen bedienen in de andere auto, Ze konden bijvoorbeeld de remmen bedienen in de andere auto, enkel door de computer te hacken.
Portuguese[pt]
Uma das coisas que eles foram capazes de fazer a partir do carro de ataque é acionar os freios do outro carro, simplesmente invadindo o computador.
Romanian[ro]
Din mașina de urmărire au acţionat frânele celeilalte maşini, doar prin atacarea computerului.
Russian[ru]
Одной из возможностей машины-злоумышленника стало использование тормозов второй машины, просто взломав компьютер.
Serbian[sr]
На пример, из аутомобила нападача су притискали кочнице на другом аутомобилу једноставним хаковањем компјутера.
Thai[th]
สิ่งหนึ่งที่ทําได้จากรถที่ไล่ คือการเบรครถอีกคัน เพียงแค่ แฮ็คคอมพิวเตอร์
Turkish[tr]
Takip eden araçtan yapabildiklerinden birisi diğer aracı hackleyerek freni aktive etmek ve etkisiz hale getirebilmek.
Vietnamese[vi]
Một trong những điều mà họ có thể làm từ chiếc ô tô săn đuổi là sử dụng phanh trên chiếc xe kia, chỉ đơn giản bằng cách bí mật truy cập vào máy tính.