Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Inscenování rozhlasových nenáročných zábavních produkcí a speciálních pořadů, všechno před živým publikem
Danish[da]
Opsætning af lette underholdningsproduktioner og særudsendelser, alle foran levende publikummer
German[de]
Aufführung von leichten Rundfunkunterhaltungsproduktionen und speziellen Sendungen, alles vor Live-Publikum
Greek[el]
Παρουσίαση ραδιοφωνικών παραγωγών και ειδικών εκπομπών ελαφράς ψυχαγωγίας, στο σύνολό τους ενώπιον ζωντανού κοινού
English[en]
Staging of radio light entertainment productions and special broadcasts, all before live audiences
Spanish[es]
Puesta en escena de producciones de esparcimiento radiofónico de variedades y difusiones especiales, todos ante públicos en directo
Estonian[et]
Kerge raadiomeelelahutuse ja ülekannete lavastamine, kõik elava publiku ees
Finnish[fi]
Kevyiden radioviihdetuotantojen ja erikoisradiolähetysten järjestäminen, kaikki yleisöesityksinä
French[fr]
Mise en scène d'émissions de variétés et d'émissions spéciales à la radio, toutes en direct devant le public
Hungarian[hu]
Rádiós szórakoztató műsorok és különleges műsorok színpadra állítása, mind élő közönség előtt
Italian[it]
Allestimento di produzioni e trasmissioni speciali radiofoniche di divertimento, tutte a partecipazione di pubblico
Lithuanian[lt]
Radijo lengvųjų pramoginių kūrinių ir specialių transliacijų, visų tiesiogiai dalyvaujant publikai, statymas
Latvian[lv]
Radio gaismas izklaides produkcijas un īpašo apraižu inscenēšana, viss publikas priekšā
Maltese[mt]
Preżentazzoni fuq palk ta' produzzjoni ta' divertiment ħafif tar-radju u xandir speċjali, kollha quddiem udjenza
Dutch[nl]
Opvoering van lichte radioamusementsproducties en speciale uitzendingen, allemaal voor livepubliek
Polish[pl]
Wystawianie produkcji lekkiej rozrywki radiowej i transmisji specjalnych, wszystko przed żywą publicznością
Portuguese[pt]
Organização de produções recreativas ligeiras e emissões especiais de rádio com a presença de público
Slovak[sk]
Usporiadanie rozhlasových zábavných vystúpení a špeciálnych vystúpení pred živým publikom
Slovenian[sl]
Uprizarjanje radijskih produkcij lahkotnega razvedrila in posebnih oddaj, vse pred občinstvom v živo
Swedish[sv]
Iscensättning av produktioner av lätt radiounderhållning och specialsändningar, allt inför levande publik