Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Chirurgické a lékařské přístroje pro použití v ortopedické chirurgii, při poranění horních a dolních končetin, vnitřní fixaci, vnější fixaci, ortobiologii a artroplastice
Danish[da]
Kirurgiske og medicinske apparater til anvendelse inden for ortopædkirurgi, traumer i over- og underekstremiteter, intern fiksation, ekstern fiksation, ortobiologi og artroplastik
German[de]
Chirurgische und ärztliche Apparate zur Verwendung bei orthopädischen Operationen, Traumata der oberen und unteren Extremitäten, für die innere Fixierung, äußere Fixierung, Orthobiologie und Arthroplastik
Greek[el]
Χειρουργικές και ιατρικές συσκευές για χρήση στην ορθοπεδική χειρουργική, σε τραυματισμούς των άνω και κάτω άκρων, στην εσωτερική οστεοσύνθεση, εξωτερική οστεοσύνθεση, βιολογική αποκατάσταση οστών και αρθροπλαστική
English[en]
Surgical and medical apparatus for use in orthopaedic surgery, upper and lower extremity trauma, internal fixation, external fixation, orthobiology, and arthroplasty
Spanish[es]
Aparatos quirúrgicos y médicos para su uso en cirugía ortopédica, traumatismos de las extremidades superiores e inferiores, fijación interna, fijación externa, ortobiología y artroplastia
Estonian[et]
Kirurgia- ja meditsiiniaparaadid kasutuseks ortopeedilises kirurgias, raskete ja kergete vigastuste, sisemise fikseerimise, välise fikseerimise, ortobioloogia ja artroplastika puhul
Finnish[fi]
Kirurgiset ja lääketieteelliset laitteet ortopedista kirurgiaa, ylä- ja alaraajojen vammoja, luiden sisäistä kiinnitystä, luiden ulkoista kiinnitystä, ortobiologiaa ja nivelplastiikkaa varten
French[fr]
Appareils chirurgicaux et médicaux destinés à la chirurgie orthopédique, à des traumatismes des membres supérieurs et inférieurs, à la fixation interne, à la fixation externe, à l'orthobiologie, et à l'arthroplastie
Hungarian[hu]
Sebészeti és gyógyászati berendezések ortopéd sebészeti alkalmazásokra, úgymint felső- és alsóvégtagi traumák, belső rögzítés, külső rögzítés, ortobiológiai és ízületsebészeti használat
Italian[it]
Apparecchi chirurgici e medici per chirurgia ortopedica, traumi delle estremità superiori ed inferiori, fissaggio interno, fissaggio esterno, ortobiologia ed artroplastica
Lithuanian[lt]
Chirurginiai ir medicininiai aparatai, skirti naudoti ortopedinei chirurgijai, aukštesnio ir žemesnio laipsnio traumoms, vidinei fiksacijai, išorinei fiksacijai, ortobiologijai ir artroplastikai
Latvian[lv]
Ķirurģiski un medicīniski aparāti izmantošanai ortopēdiskajā ķirurģijā, augšējo un apakšējo ekstremitāšu traumām, iekšējai fiksācijai, ārējai fiksācijai, ortobioloģijai un artroplastikai
Maltese[mt]
Apparat u strumenti kirurġiċi u mediċi għall-użu fil-kirurġija ortopedika, meta jkun hemm trawma tat-trufijiet estremi tan-naħa ta' fuq u t'isfel tal-ġisem, twaħħil minn ġewwa, twaħħil minn barra, ortobijoloġija u artoplasti
Dutch[nl]
Chirurgische en medische toestellen voor orthopedische chirurgie, verwondingen aan de bovenste en onderste ledematen, externe fixatie, orthobiologie en artroplastiek
Polish[pl]
Aparatura chirurgiczna i medyczna do użytku w chirurgii ortopedycznej, w porażeniach górnych i dolnych kończyń, w unieruchomieniach wewnętrznych złamanej kości, w unieruchomieniach zewnętrznych złamanej kości, w ortobiologii i artroplastyce
Portuguese[pt]
Aparelhos cirúrgicos e médicos para cirurgia ortopédica, traumatismos das extremidades superiores e inferiores, fixação interna, fixação externa, ortobiologia e artroplastia
Slovak[sk]
Chirurgické a lekárske prístroje na používanie v ortopedickej chirurgii, pri úrazoch horných a dolných končatín, pri vnútornej fixácii, vonkajšej fixácii, ortobiológii a artroplastii
Slovenian[sl]
Kirurški in medicinski aparati za uporabo v ortopedski kirurgiji, pri poškodbah zgornjih in spodnjih okončin, notranji utrditvi, zunanji utrditvi, ortobiologiji in artoplastiki
Swedish[sv]
Kirurgiska och medicinska apparater för ortopedisk kirurgi, trauman på övre och undre extremiteter, intern fixering, extern fixering, ortobiologi samt artroplastik