Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
My o vlku.
Danish[da]
Når man taler om solen.
English[en]
Oh, speak of the devil.
Spanish[es]
Oh, hablando del demonio.
Estonian[et]
Oh, räägikurat.
French[fr]
Oh, en parlant du loup.
Hebrew[he]
מדברים על החמור.
Hungarian[hu]
Ó, fesd az ördögöt a falra!
Italian[it]
Oh, parli del diavolo...
Portuguese[pt]
Falando do diabo.
Romanian[ro]
Că tot vorbeam de lup.
Russian[ru]
Помяни чёрта - он тут как тут.
Serbian[sr]
Mi o vuku...