Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Sie leisten auch ein wesentliches Maß medizinischer Pflege, denn sie wissen oft viel über Verfassung und Bedürfnisse ihrer Liebsten, manchmal besser als die Patienten selbst, die durch die Diagnose gelähmt oder verwirrt sein können.
English[en]
They also provide a significant level of medical care, because they often know a lot about their loved one's condition and needs, sometimes better than the patients themselves, who may be paralyzed or confused by their diagnosis.
Spanish[es]
También proporcionan unos cuidados médicos muy importantes, porque a menudo tienen un extenso conocimiento sobre la enfermedad y las necesidades de sus seres queridos. A veces saben más que los propios pacientes, que pueden sentirse paralizados y confundidos por su diagnóstico.
Japanese[ja]
重要な医療に関わる世話を 行うこともあります 介護人はしばしば 大切な人の症状やニーズについて 時には 患者自身よりも よく分かっているからです 患者に麻痺があったり 診断について混乱していることもあります
Korean[ko]
또한 상당한 수준의 의료적 도움을 주기도 합니다. 대개 간병인들은 환자 상태와 그들이 원하는 것을 잘 알기 때문이죠. 환자 자신들 보다 더 잘 알기도 합니다. 진단결과에 충격을 받거나 혼란스러워 하는 환자들도 있거든요.
Polish[pl]
Zapewniają także istotny poziom opieki medycznej, bo często wiedzą dużo o stanie i potrzebach swoich bliskich, czasem więcej niż sami pacjenci, którzy często są sparaliżowani lub zmieszani diagnozą.
Portuguese[pt]
Também fornecem um nível significativo de assistência médica, porque conhecem muito sobre a condição e as necessidades das pessoas queridas, às vezes, melhor do que os próprios pacientes, que podem ficar paralisados ou confusos com o diagnóstico.