Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وتم وضع خطط الطوارئ في إكوادور وبنما وفنزويلا، واتخاذ تدابير التأهب لمواجهة حالات الطوارئ بما في ذلك تخزين المواد اللازمة ووضع الترتيبات الاحتياطية مع المنظمات الدولية من أجل النشر السريع للموظفين المؤهلين في المناطق الحدودية ذات الصلة في حال حصول تدفق كبير من اللاجئين
English[en]
In Ecuador, Panama and Venezuela, contingency plans were established, emergency preparedness measures include stockpiling of items and standby arrangements with international organizations for rapid deployment of qualified staff to the relevant border areas in case of a large influx
Spanish[es]
En el Ecuador, Panamá y Venezuela, se elaboraron planes de emergencia, y las medidas de preparación para esas situaciones comprenden el almacenamiento de productos y la conclusión de acuerdos de contingencia con las organizaciones internacionales para un despliegue rápido de personal competente en las zonas fronterizas pertinentes en caso de gran afluencia
French[fr]
En Équateur, au Panama et au Venezuela, des plans d'intervention d'urgence ont été établis, et les mesures adoptées en prévision des situations d'urgence comprennent le stockage de produits et de matériels et des accords d'assistance avec des organisations internationales pour déployer rapidement du personnel qualifié dans des zones frontalières en cas d'arrivée massive de personnes déplacées
Russian[ru]
В Венесуэле, Панаме и Эквадоре были подготовлены планы действий на случай непредвиденных обстоятельств; меры по обеспечению готовности к чрезвычайным ситуациям включают в себя создание запасов гуманитарной помощи и заключение резервных соглашений с международными организациями в целях быстрого развертывания квалифицированного персонала в соответствующих пограничных районах в случае крупного притока беженцев и перемещенных лиц