Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، إنّه دخان لحم ويبدو طازجـًا
Bulgarian[bg]
Не, опушено месо е и е прясно.
Bosnian[bs]
NE, TO JE DIMLJENO MESO I SVEŽE JE.
Czech[cs]
Ne, je to uzené maso a to čerstvě.
Greek[el]
Όχι, είναι καπνιστό κρέας και είναι φρέσκο.
English[en]
No, it's smoked meat, and it's fresh.
Spanish[es]
No, huele a carne ahumada, y es fresca.
French[fr]
Non, c'est de la viande fumée et c'est frais.
Hebrew[he]
לא, זה בשר מעושן וזה טרי.
Croatian[hr]
Ne, to je dimljeno meso i sveže je.
Hungarian[hu]
Nem, ez füstölt hús és friss.
Italian[it]
No, e'carne affumicata e da poco.
Portuguese[pt]
Não, é cheiro de carne e é fresca.
Romanian[ro]
Nu, este afumat carne, și este în stare proaspătă.
Russian[ru]
Нет, это копченое мясо и оно еще свежее.
Turkish[tr]
Hayır, aldığım kızarmış et kokusu ve et taze.