Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Мисля че любопитството на хората ги мотивира да се включват в проектите.
Catalan[ca]
Crec que la curiositat de la gent és allò que els motiva a formar part dels projectes.
Czech[cs]
Myslím si, že je to lidská zvědavost, která je motivuje aby se zúčastili projektů.
German[de]
Ich glaube es ist die Neugier der Menschen, die sie motiviert, in die Projekte zu kommen.
Greek[el]
Νομίζω πως είναι η περιέργεια των ανθρώπων που τους παρακινεί να εμπλακούν στα πρότζεκτ.
English[en]
I think it's people's curiosity that motivates them to come into the projects.
Spanish[es]
Creo que es la curiosidad de las personas la que los motiva a entrar en los proyectos.
Estonian[et]
Ma usun, et see on uudishimu mis motiveerib inimesi selliste projektidega liituma.
Persian[fa]
من فکر می کنم این کنجکاوی مردم هست که اونها رو ترغیب می کنه که سراغ این پروژه ها بیان.
French[fr]
Je pense que c'est la curiosité des gens qui les motive à entrer dans ces projets.
Galician[gl]
Creo que é a curiosidade o que motiva á xente a entrar nos proxectos.
Hebrew[he]
אני חושב שזו הסקרנות של אנשים שמניעה אותם להגיע אל הפרוייקטים.
Hindi[hi]
मैं सोचता हूँ यह लोगों की जिज्ञासा ही है जो उन्हें प्रेरित करती है एक प्रोजेक्ट में आने के लिए.
Croatian[hr]
Mislim kako je ljudska znatiželja ono što ih motivira da se uključe u projekte.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, az emberek kíváncsisága motiválja őket, hogy részt vegyenek a projektben.
Armenian[hy]
Ես կարծում եմ մարդկանց հետաքրքրությունն է դրդում իրենց ներգրավվել այս նախագծերում։
Indonesian[id]
Saya pikir rasa ingin tahu itu yang mendorong orang-orang untuk terlibat dalam proyek.
Italian[it]
Credo sia la curiosità delle gente la loro vera motivazione a partecipare al progetto.
Japanese[ja]
プロジェクトに人を引き込む -- モチベーションになっているのは 人々の好奇心だと思います
Norwegian[nb]
Jeg tror det er folks nysgjerrighet som motiverer dem til å komme til prosjektene.
Dutch[nl]
Volgens mij is het nieuwsgierigheid die mensen motiveert om met de projecten mee te doen.
Polish[pl]
Sądzę, że to ludzka ciekawość skłania ich, by uczestniczyć w projektach.
Portuguese[pt]
Penso que é a curiosidade das pessoas que as motiva a vir para estes projetos.
Romanian[ro]
Cred că e curiozitatea care-i motivează pe oameni să se implice în proiecte.
Slovak[sk]
Myslím, že je to ľudská zvedavosť, čo ich motivuje pridať sa do projektov.
Albanian[sq]
Mendoj se është kurioziteti i njerëzve që i motivon ata të vijnë në projekte të tilla.
Serbian[sr]
Mislim da ljude njihova radoznalost motiviše da se pridruže projektu.
Thai[th]
ผมคิดว่าเป็นเพราะความอยากรู้ในตัวทุกคน ที่เป็นแรงผลักดัน ให้เขาเข้ามาอยู่ในโปรเจกนี้
Turkish[tr]
İnsanları projeye katılmaya teşvik eden şey merak bence.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ chính sự tò mò của mọi người đã thôi thúc họ đến với dự án.