Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Je to dárkový poukaz do Shirleyiných sendvičů, domov třikrát osmahnutého Monte Crista.
German[de]
Es ist ein Geschenkgutschein für Shirleys Sandwiches, der Heimat des dreifach-frittierten Monte Christo.
Greek[el]
Και δώρο τα πιστοποιημένα από τα σάντουιτσς της Σίρλει, σπιτικά τηγανισμένα μόντε κρίστο.
English[en]
It's a gift certificate to Shirley's Sandwiches, home of the triple-fried monte cristo.
Spanish[es]
Un cupón de regalo para Sandwiches de Shirley, hogar del triplemente frito monte cristo.
Finnish[fi]
Triplafriteerattu Monte Cristo - haastamme sinut maistamaan leipää.
French[fr]
C'est un bon cadeau pour Les sandwiches de Shirley, maison du monte cristo frit trois fois.
Hebrew[he]
זה תלוש קניה לכריכים של שירלי. ביתו של המונטה כריסטו המטוגן בשילוש.
Croatian[hr]
Poklon-bon za " Shirleyne sendviče ". Dom trostruko prženog Monte Crista.
Hungarian[hu]
Egy ajándékutalvány Shirley szendvicsboltjába, a háromszor átsült monte cristo hazájába.
Italian[it]
E'un buono sconto per Shirley's Sandwiches, dove potete trovare il Monte Cristo a tripla frittura.
Polish[pl]
Bon towarowy do " Kanapek Shirley ", domu potrójnie smażonego Monte Christo.
Portuguese[pt]
Um cupom para os Sanduíches da Shirley, lar do Monte Cristo triplamente frito.
Romanian[ro]
Este un certificat cadou pentru sandviseria lui Shirley, casa puiului triplu-prajit monte cristo.
Russian[ru]
Это подарочный сертификат на " Сэндвичи Ширли ", дом " Монте-Кристо " тройной обжарки.
Thai[th]
เป็นของขวัญจากร้านแซนด์วิชเชอร์ลีย์ บ้านของขนมปังมอนติคริสโต 3 ชั้น
Turkish[tr]
Shirley'nin Sandviçleri'nde geçerli bir indirim kuponu üç defa kızartılmış Monte Cristo'da tek adres..