Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
„Средни брутни часови заплати през референтния месец“ ( 10 ).
Czech[cs]
„průměrný hrubý hodinový výdělek ve sledovaném měsíci“ ( 10 ).
Danish[da]
»gennemsnitlig bruttotimeløn i referencemåneden« ( 10 ).
German[de]
„Durchschnittlicher Bruttostundenverdienst im Berichtsmonat“ ( 10 ).
Greek[el]
«μέσες ακαθάριστες ωριαίες αποδοχές το μήνα αναφοράς» ( 10 ).
English[en]
‘Average gross hourly earnings in the reference month’ ( 10 ).
Spanish[es]
«ingresos brutos medios por hora del mes de referencia» ( 10 ).
Estonian[et]
“vaatluskuu keskmine brutotunnitasu”. ( 10 )
Finnish[fi]
”viitekuukauden keskimääräiset bruttotuntiansiot” ( 10 )
French[fr]
«salaires bruts moyens pendant le mois de référence» ( 10 ).
Croatian[hr]
„Prosječna bruto zarada po satu u referentnom mjesecu” ( 10 ).
Hungarian[hu]
„tárgyhavi bruttó átlagórabér” ( 10 ).
Italian[it]
«media della retribuzione oraria lorda nel mese di riferimento» ( 10 ).
Lithuanian[lt]
„Vidutinis bruto valandinis darbo užmokestis per ataskaitinį mėnesį“ ( 10 ).
Latvian[lv]
“vidējā bruto izpeļņa stundā pārskata mēnesī” ( 10 ).
Maltese[mt]
“Qligħ gross medju fis-siegħa fix-xahar ta’ referenza” ( 10 )
Dutch[nl]
gemiddeld bruto-uurloon in de referentiemaand ( 10 ).
Polish[pl]
„Średnie godzinowe zarobki brutto w miesiącu referencyjnym” ( 10 ).
Portuguese[pt]
«Média dos ganhos horários brutos no mês de referência» ( 10 ).
Romanian[ro]
„Câștiguri salariale medii brute pentru luna de referință” ( 10 ).
Slovak[sk]
„Priemerné hrubé hodinové príjmy v referenčnom mesiaci“ ( 10 ).
Slovenian[sl]
„povprečne bruto urne plače v referenčnem mesecu“ ( 10 ).
Swedish[sv]
”Genomsnittlig bruttotimlön under referensmånaden” ( 10 ).