Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
д) влизане и излизане от трактора;
Czech[cs]
e) nastupování do traktoru a vystupování z traktoru;
Danish[da]
e) indstigning i og udstigning af traktoren
German[de]
e) Was ist beim Auf- und Absteigen zu beachten?
Greek[el]
ε) την επιβίβαση και αποβίβαση από τον ελκυστήρα·
English[en]
(e) boarding and leaving the tractor;
Spanish[es]
e) la forma de subirse al tractor y de bajarse de él;
Estonian[et]
e) traktorisse sisenemist ja sellest väljumist,
Finnish[fi]
e) traktoriin nousu ja traktorista poistuminen;
French[fr]
e) montée dans le tracteur et descente de celui-ci;
Croatian[hr]
(e) ulaženje i izlaženje iz traktora;
Hungarian[hu]
e) felszállás a traktorra és leszállás a traktorról;
Italian[it]
e) salita e discesa dal trattore;
Lithuanian[lt]
e) įlipimas į traktorių ir išlipimas iš jo;
Latvian[lv]
e) iekāpšana traktorā un izkāpšana no tā;
Maltese[mt]
(e) it-tlugħ fit-trattur u l-inżul minnu;
Dutch[nl]
e) het in- en uitstappen;
Polish[pl]
e) wsiadanie do i opuszczanie ciągnika;
Portuguese[pt]
e) Entrada e saída do tractor;
Romanian[ro]
(e) accesul la tractor și modul în care se poate coborî din acesta;
Slovak[sk]
e) nastupovanie do traktora a vystupovanie z traktora;
Slovenian[sl]
(e) vzpenjanje na traktor in sestop z njega;
Swedish[sv]
e) påstigning på och avstigning från traktorn,