Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пожелах за среща с Президента на Словения.
Czech[cs]
Požádal jsem o schůzku se slovinským prezidentem.
Danish[da]
Jeg bad om at få lov til at tale med Sloveniens præsident.
Greek[el]
Ζήτησα μια συνάντηση με τον πρόεδρο της Σλοβενίας.
English[en]
I asked for a meeting with the president of Slovenia.
Spanish[es]
Pedí una audiencia con el presidente de Eslovenia.
Persian[fa]
من براي ملاقات با رييس جمهور اسلووني درخواست دادم
Finnish[fi]
Halusin tavata Slovenian presidentin.
Croatian[hr]
Zatražio sam sastanak sa predsjednikom Slovenije.
Hungarian[hu]
Kérvényeztem egy találkozót Szlovénia elnökével.
Italian[it]
Chiesi un incontro col Presidente della Slovenia.
Portuguese[pt]
Pedi por uma audiência con o presidente da Eslovénia.
Romanian[ro]
Am cerut o întâlnire cu preşedintele Sloveniei.
Russian[ru]
Я попросил разрешения о встрече с президентом Словении.
Serbian[sr]
Zatražio sam sastanak sa predsednikom Slovenije.
Swedish[sv]
Jag bad om ett möte med Sloveniens president.
Turkish[tr]
Slovenya Cumhurbaşkanı ile görüşmek için randevu talep ettim.