Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Důchod ti schválili.
Danish[da]
Din pension går igennem.
German[de]
Die Pensionierung ist durch.
English[en]
Retirement's gone through.
Spanish[es]
Ya entró tu jubilación.
Estonian[et]
Pensionidokumendid läksid läbi.
Hebrew[he]
הטפסים עברו.
Croatian[hr]
Zahtev za penzionisanje je prošao.
Indonesian[id]
Masa pensiunmu sudah dekat.
Italian[it]
Un controllo prima del pensionamento.
Polish[pl]
Emerytura załatwiona.
Portuguese[pt]
A aposentadoria está saindo.
Romanian[ro]
E un control înainte de pensionare.
Serbian[sr]
Захтев за пензионисање је прошао.
Turkish[tr]
Emekliliğin onaylanıyor.
Vietnamese[vi]
Việc về hưu đã xong.