Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو سنضرب الأشخاص في وجوههم بالآيباد.
Bosnian[bs]
Ili možemo udarati ljude u lice sa I Padom.
Czech[cs]
Nebo můžeme mlátit lidi do obličeje iPadem.
Greek[el]
Ή μπορούμε να χτυπάμε κόσμο με το iPad.
English[en]
Or we can hit people square in the face with an iPad.
Spanish[es]
O podemos golpear a la gente en la cara con un iPad.
Estonian[et]
Või siis äigame inimestele iPadiga näkku.
Persian[fa]
یا میتونید با یه آی پد بزنید تو صورت طرف
French[fr]
On peut aussi frapper les gens au visage avec un iPad.
Croatian[hr]
Ili udarajmo ljude posred lica iPadom.
Indonesian[id]
Atau kita bisa memukul wajah orang denganiPad.
Italian[it]
O qualcuno sarà colpito in faccia con un iPad.
Norwegian[nb]
Eller vi kan slå folk i trynet med en iPad.
Portuguese[pt]
Ou podemos dar com um iPad na cara de alguém...
Romanian[ro]
Sau putem lovi oamenii în faţă cu un iPad.
Russian[ru]
Ну или давайте драться Айпэдами.
Swedish[sv]
Eller så kan man drämma till folk med en iPad.
Turkish[tr]
Ya da biz insanların yüzüne bir iPad ile vurabiliriz.
Chinese[zh]
或是 用 iPad 砸 別人 的 臉