Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعونا نقول أن الناس تخشى مجموعة من هاكر مجهولين ،
Bulgarian[bg]
Само да кажа, че хората се страхуват от тези хакери.
Bangla[bn]
বেকুব... লোকেরা " অ্যানোনিমাস " নামক হ্যাকার গ্রুপকে ভয় পায় ।
Czech[cs]
Řekněme, že se lidi bojí hackerů Anonymous.
Danish[da]
Folk er bange for hackerne Anonymous.
German[de]
Sagen wir einfach, die Leute haben vor der Hackergruppe Anonymous Angst.
Greek[el]
Ας πούμε απλά... ότι οι άνθρωποι δεν είναι αυτό που φαίνονται.
English[en]
Let's just say, people are scared of the hacker group Anonymous.
Spanish[es]
Digamos que la gente le tiene miedo al grupo de hackers Anonymous.
Estonian[et]
Ütleme nii, et inimesed kardavad anonüümsete häkkerite rühmitust.
French[fr]
Les gens ont peur du groupe de pirates informatiques Anonymous.
Hungarian[hu]
Maradjunk annyiban, hogy mindenki fél az Anonymus nevű hekkercsapattól.
Indonesian[id]
Orang - orang takut pada Peretas Anonymous.
Malay[ms]
. . .orang yang bersembunyi tergolong dalam Anonymous .
Norwegian[nb]
Folk frykter Anonymous-hackerne.
Dutch[nl]
Mensen zijn bang voor de hackersgroep Anonymous.
Polish[pl]
Powiedzmy to na głos, ludzie się boją hakerów o nazwie Anonymous.
Portuguese[pt]
Digamos que as pessoas têm medo do grupo de hackers Anonymous.
Russian[ru]
Скажем так, люди боятся группы хакеров " Анонимус ".
Slovenian[sl]
– Ljudje se bojijo skupine Anonymous.
Swedish[sv]
Alla är rädda för hackergruppen Anonymous.
Turkish[tr]
Şöyle söyleyeyim insanlar, Anonymous adlı hacker grubundan korkarlar.
Vietnamese[vi]
Hãy chỉ nói chuyện thôi. Mọi người đều sợ nhóm hacker Anonymous.