Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.النجوم هي بمحض الصدفة مصانع عملاقة
Bosnian[bs]
Zvijezde su, čistom slučajnosti, velike tvornice.
Czech[cs]
Hvězdy jsou čistě náhodou obrovské továrny.
Greek[el]
Τα αστέρια, συμπτωματικά, είναι γιγαντιαία εργοστάσια.
English[en]
Stars, simply by accident, are giant factories.
Spanish[es]
Las estrellas simplemente por accidente, son fábricas gigantes.
Hebrew[he]
כוכבים, לגמרי במקרה, הם מפעלים ענקיים.
Hungarian[hu]
A csillagok, teljesen véletlenül, valójában óriási gyárak.
Portuguese[pt]
As estrelas, simplesmente por acaso, são fábricas gigantes.
Slovenian[sl]
Po naključju so zvezde tudi tovarne elementov.
Serbian[sr]
Zvezde su, čistom slučajnošću, velike fabrike.
Turkish[tr]
Yıldızlar, kazara birer dev fabrikalardır.