Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في 2006 ، بدأ نحل العسل في الاختفاء وفجأة ، وكطفل عبقري مهووس يذهب للمدرسة ويعمل مع الحشرات - (ضحك) أصبحت مهما في العالم.
Bulgarian[bg]
През 2006 пчелите започвнаха да изчезват, така че, това малко дете, което ходеше на училище, за да работи с вируси - (Смях) - намери своето място в света.
Czech[cs]
V roce 2006 včely začaly mizet. Takže najednou jsem se já, podivín, který studuje hmyz -- (smích) -- stal velice důležitým.
Danish[da]
I 2006, begyndte honningbierne at forsvinde, så pludselig, dette lille nørd barn der gik i skole og arbejdede med småkryb -- (Latter) -- blev meget relevant i verden.
Greek[el]
Το 2006 οι μέλισσες άρχισαν να εξαφανίζονται τόσο ξαφνικά που αυτό το μικρό σπασικλάκι που πηγαίνει στο σχολείο και ασχολείται με έντομα - (Γέλια) - απέκτησε σημασία για τον κόσμο.
English[en]
In 2006, honeybees started disappearing, so suddenly, like, this little nerd kid going to school working with bugs — (Laughter) — became very relevant in the world.
Spanish[es]
En el 2006, las abejas comenzaron a desaparecer, y de repente este chico nerd que iba a la escuela a estudiar insectos —(Risas)— se convirtió en alguien muy relevante en el mundo.
Persian[fa]
سال ۲۰۰۶ زنبورهای عسل شروع به ناپدید شدن کردند، پس ناگهان، این بچه خورهی علم کوچک که وقتی به مدرسه میرفت روی حشرات کار میکرد - (خنده ی حاضران) برای دنیا خیلی به درد بخور شد.
French[fr]
En 2006, les abeilles ont commencé à disparaître, si soudainement, et ce petit gamin studieux qui allait à l'école et travaillait sur les insectes (Rires) est devenu très utile dans ce monde.
Hebrew[he]
ב-2006, דבורי הדבש החלו להיעלם, ולפתע, החנון הקטן הזה שהולך לביה"ס ועובד עם חרקים-- [צחוק] נעשה מאד רלוונטי.
Croatian[hr]
I iznenada je taj jedan čudan klinac, koji svaki dan odlazi u školu da bi radio s kukcima -- (Smijeh) -- postao jako važan u svijetu.
Indonesian[id]
Di tahun 2006, lebah madu mulai menghilang dengan tiba-tiba, seperti, si anak kecil aneh yang ke sekolah untuk bekerja dengan serangga -- (Tawa) -- menjadi sesuatu yang relevan di dunia ini.
Italian[it]
Nel 2006, le api mellifere hanno cominciato a scomparire, così improvvisamente, questo ragazzino nerd che andava a scuola per studiare gli insetti - (Risate) - divenne una figura importante.
Japanese[ja]
2006年からミツバチが消滅し始めました 学校でムシをいじくっていた このオタクが突如として— (笑) — 世界にとって重要な人間になったのです
Korean[ko]
2006년에 꿀벌들이 사라지기 시작한 겁니다 그러니 학교에서 벌레를 공부하던 모범생 아이가 갑자기 --(웃음)-- 주목을 받게 된 겁니다
Dutch[nl]
In 2006 begonnen de honingbijen te verdwijnen. Plots werd dit kleine nerdkind dat op school werkte met insecten - (Gelach)- erg relevant voor de wereld.
Portuguese[pt]
Em 2006, as abelhas começaram a desaparecer por isso, de súbito, este pequeno idiota que vai para a escola trabalhar com insetos, torna-se muito importante para o mundo.
Romanian[ro]
În 2006, albinele au început să dispară. Deodată, acest mic tocilar care se ducea la şcoala să lucreze cu insecte - (Râsete) a devenit relevant în lume.
Russian[ru]
А в 2006 году пчёлы начали исчезать, и маленький ботаник, ковырявшийся в школе с насекомыми, (Смех) стал вдуг очень нужен миру.
Slovak[sk]
V roku 2006 začali miznúť tak náhle, že v podstate sa tento malý exot, ktorý v škole študoval chrobáky, — (smiech) — stal pre svet veľmi dôležitý.
Serbian[sr]
Tokom 2006. pčele su počele da nestaju, iznenada je, kao, ovaj mali štreber ide u školu, radi na bubama - (Smeh) - postao veoma bitan u svetu.
Ukrainian[uk]
В 2006 бджоли стали зникати, отож, мої знання, як дитини-ботаніка, яка ходить до школи і захоплюється комашками - (Сміх) - виявились дуже доречними.
Vietnamese[vi]
Năm 2006, ong mật bắt đầu biến mất, và rồi, việc cậu nhóc mọt sách này đến trường làm việc với những con bọ- (Cười)- trở nên vô cùng có ích.
Chinese[zh]
蜜蜂于2006年开始消失 忽然间,我这个纯粹想上学玩虫的书呆子(笑声) 忽然间,我这个纯粹想上学玩虫的书呆子(笑声) 变成在进行世纪迫切需要的研究。