Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحباً بكم في المستودع رقم 13
Bulgarian[bg]
Г-це Беринг, г-н Латимър, добре дошли в " Хранилище 13 ".
Bosnian[bs]
Bering, gosp. Lattimer, dobrodošli u Skladište 13.
Czech[cs]
Slečno Beringová, pane Lattimere, vítejte do Skladiště 13.
Danish[da]
Bering, mr Lattimer, velkommen til Lagerbygning 13.
German[de]
Ms. Bering, Mr. Lattimer,... willkommen im Warehouse 13.
Greek[el]
Κα Μπέρινγκ, κε Λάτιμερ... Καλώς ήρθατε... στην Αποθήκη 13.
English[en]
Ms. Bering, Mr. Lattimer, welcome to Warehouse 13.
Spanish[es]
Srta. Bering, Sr. Lattimer. Bienvenidos al Almacén 13.
Estonian[et]
Ms. Bering, Hr. Lattimer, tere tulemast Ladu 13.
Finnish[fi]
Neiti Bering, herra Lattimer, tervetuloa Varasto 13: een.
Hebrew[he]
גברת ברינג, מר לטימר, ברוכים הבאים למחסן 13.
Croatian[hr]
Bering, gosp. Lattimer, dobrodošli u Skladište 13.
Hungarian[hu]
Miss Bering, Mr. Lattimer, üdvözlöm önöket a 13-as raktárban!
Italian[it]
Signorina Bering, signor Lattimer, benvenuti nel Magazzino 13.
Dutch[nl]
Ms Bering, Mr Lattimer, welkom bij Pakhuis 13.
Polish[pl]
Panno Bering, panie Lattimer, witajcie w Magazynie 13.
Portuguese[pt]
Sra. Bering, Sr. Lattimer, sejam bem-vindos ao Armazém 13.
Romanian[ro]
Dră Bering, dle Lattimer, bun sosit în Depozitul 13.
Russian[ru]
Мисс Беринг, мистер Лэттимер, добро пожаловать в 13-й пакгауз.
Slovenian[sl]
Bering, g. Lattimer, dobrodošla v Skladišču 13.
Swedish[sv]
Ms Bering, mr Lattimer, Välkommen till Magasin 13.
Turkish[tr]
Bayan Bering, Bay Lattimer Depo 13'e hoşgeldiniz.