Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( يجب أن تكلموا ( د.ثريدسون
German[de]
Sie müssen mit Dr. Thredson reden.
Greek[el]
Πρέπει να μιλήστε στον δόκτωρ Θρέντσον.
English[en]
You guys need to talk to Dr. Thredson.
Spanish[es]
Tienen que hablar con el Dr. Thredson.
Finnish[fi]
Teidän täytyy puhua tohtori Thredsonille.
French[fr]
Vous devez parler au Dr Thredson.
Hebrew[he]
אתם צריכים לדבר איתו.
Hungarian[hu]
Beszélniük kell vele.
Italian[it]
Dovete parlare col dottor Thredson.
Japanese[ja]
Dr. スレッド ソン と 話 す べ き だ
Dutch[nl]
Praat met hem.
Polish[pl]
Musicie z nim porozmawiać.
Portuguese[pt]
Têm de me deixar falar com o Dr. Thredson.
Russian[ru]
Вам нужно с ним поговорить.
Slovenian[sl]
Govoriti morate z Dr. Thredsonom.
Swedish[sv]
Ni måste tala med dr Thredson!
Thai[th]
พวกนายต้องไปคุยกับหมอเธรดซันนะ
Turkish[tr]
Doktor Thredson'la konuşmanız gerek.
Vietnamese[vi]
Các anh cần nói chuyện với bác sĩ Thredson.