Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك عمليةٌ جاهزةٌ إذًا ؟
Bulgarian[bg]
Планирате удар?
Bosnian[bs]
Imate isplaniran posao?
Czech[cs]
Plánujete nějakou akci?
German[de]
Sie haben einen Job geplant?
Greek[el]
Ετοιμάζεις δουλειά;
English[en]
You got a job planned?
Spanish[es]
¿Tienes un golpe planeado?
Finnish[fi]
Keikka mielessä?
French[fr]
Tu as un projet?
Hebrew[he]
יש לכם עבודה מתוכננת?
Croatian[hr]
Imate isplaniran posao?
Hungarian[hu]
Van egy terved?
Indonesian[id]
Kau punya aksi terencana?
Italian[it]
Avete in mente un colpo?
Polish[pl]
Zaplanowaliście robotę?
Portuguese[pt]
Você tem um trabalho planejado.
Romanian[ro]
Ai fost planificat un loc de munca?
Russian[ru]
У вас запланировано дело?
Slovenian[sl]
Načrtujeta rop?
Serbian[sr]
Imate isplaniran posao?
Turkish[tr]
Bir iş mi planladınız?