Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Окръг Li е разположен в източна, мусонна, топла, умерена, полусуха област, която се характеризира с изразен континентален мусонен климат.
Czech[cs]
Okres Li leží ve semiaridní teplé východní monzunové oblasti Číny, jež se vyznačuje typickým kontinentálním monzunovým podnebím.
Danish[da]
Li ligger i det østlige Kinas varme til tempererede semi-aride område, præget af et markant kontinentalt monsunklima.
German[de]
Der Landkreis Li liegt im gemäßigt warmen, semiariden, östlichen Monsungebiet Chinas, das sich durch ein ausgeprägtes, kontinentales Monsunklima auszeichnet.
Greek[el]
Η κομητεία Li βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα μιας μουσωνικής ημίξηρης μετρίως θερμής περιοχής, με έντονο ηπειρωτικό μουσωνικό κλίμα.
English[en]
Li County is located in an eastern monsoon warm temperate semi-arid area, which has a marked continental monsoon climate.
Spanish[es]
El distrito de Li se encuentra en una zona semiárida, con clima templado cálido, afectada por el monzón oriental y caracterizada por un clima monzónico continental muy acusado.
Estonian[et]
Li maakond asub mõõdukalt soojas ja poolkuivas mussoonide idapoolses piirkonnas, mida iseloomustab kontinentaalne mussoonkliima.
Finnish[fi]
Lin piirikunta sijaitsee itäisten monsuunisateiden puolikuivalla alueella, jossa vallitsee lämmin ja lauhkea mannermainen monsuuni-ilmasto.
French[fr]
Le comté de Li se situe dans l'est de la Chine, dans une zone tempérée chaude semi-aride et influencée par la mousson, au climat continental de mousson bien marqué.
Hungarian[hu]
Li megye meleg keleti monszunos, mérsékelt égövi, szemiarid területen helyezkedik el, és határozott kontinentális monszun éghajlata van.
Italian[it]
La contea di Li si trova in una zona temperata semiarida battuta dal monsone orientale, caratterizzata da un clima decisamente continentale e monsonico.
Lithuanian[lt]
Li sritis yra rytinėje vidutinio pusiau sauso musoninio klimato regiono dalyje, kurioje stipriai jaučiamas kontinentinis musoninis klimatas.
Latvian[lv]
Li apriņķis atrodas mērenajā semiarīda musonu klimata austrumu joslā, ko raksturo kontinentāls musonu klimats.
Maltese[mt]
Il-Kontea ta' Li tinsab f'żona tal-monsun tal-Lvant li hija sħuna, temperata u semi arida, bi klima partikolari tal-monsun kontinentali.
Dutch[nl]
Het district Li ligt in het oosten, in een moessongebied, en is een warm, gematigd, halfdroog gebied met een uitgesproken continentaal moessonklimaat.
Polish[pl]
Okręg Li zlokalizowany jest we wschodnim półsuchym regionie monsunowym o ciepłych temperaturach, który ma wyraźny klimat kontynentalno-monsunowy.
Portuguese[pt]
A divisão administrativa de Li situa-se numa área semi-árida temperada quente de monção oriental, de clima acentuadamente de monção continental.
Romanian[ro]
Ținutul Li este localizat într-o zonă estică semiaridă temperată cu climă musonică caldă, având un climat continental musonic pronunțat.
Slovak[sk]
Okres Li sa nachádza vo východnej monzúnovej teplej miernej polosuchej oblasti, ktorá sa vyznačuje kontinentálnym monzúnovým podnebím.
Slovenian[sl]
Okraj Li leži na toplem polsuhem območju vzhodnega monsuna z izrazito celinskim monsunskim podnebjem.
Swedish[sv]
Li ligger i östra Kinas varma tempererade halvtorra område, som har ett påtagligt kontinentalt monsunklimat.