Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تقوم ببعض الإتصالات وترسل بعض الخطابات وتشتري بعض المشاريب
Bulgarian[bg]
Да направиш няколко обаждания, да изпратиш няколко пликове, да купиш няколко питиета.
Czech[cs]
Zavolat někomu, uplatit někoho, koupit pár drinků.
English[en]
Make a few calls, send over some envelopes, buy a few drinks.
Spanish[es]
Haces un par de llamadas, mandas algunos sobres, compras algunas bebidas.
French[fr]
Passer des coups de fils, quelques pots de vin, payer leur quelques verres.
Hebrew[he]
לערוך כמה שיחות טלפון, לשלוח כמה מעטפות, להזמין כמה משקאות.
Hungarian[hu]
Telefonálsz párat, átnyújtasz pár borítékot, fizetsz pár italt.
Italian[it]
Fai qualche telefonata, invii qualche mazzetta, paghi qualche drink.
Polish[pl]
Wykonujesz kilka telefonów, wysyłasz parę kopert, kupujesz kilka drinków.
Portuguese[pt]
Fazer algumas ligações, mandar alguns envelopes, pagar algumas bebidas.
Romanian[ro]
Dai câteva telefoane, trimiti câteva plicuri, cumperi câteva pahare de băutură.
Russian[ru]
Сделай несколько звонков, разошли несколько конвертов, купи несколько напитков.
Serbian[sr]
Okreneš par broja, pošalješ par koverata, platiš par pića.