Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jak to můžou být dobré zprávy?
Danish[da]
Hvordan kan dette være gode nyheder?
German[de]
Wie sind das gute Nachrichten?
English[en]
How is this good news?
Spanish[es]
¿En qué son buenas noticias?
Estonian[et]
Kuidas see hea uudis on?
French[fr]
En quoi est-ce une bonne nouvelle?
Hebrew[he]
איך בדיוק אלו חדשות טובות?
Hungarian[hu]
Már hogy lenne jó?
Italian[it]
Come puo'essere una buona notizia?
Portuguese[pt]
Como é que isto é uma boa notícia?
Romanian[ro]
Cum sunt astea veşti bune?
Russian[ru]
Как это хорошие новости?
Slovenian[sl]
Kako je lahko to dobra novica?
Swedish[sv]
Hur kan det vara goda nyheter?
Thai[th]
ข่าวดียังไง?