Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
She came out of nowhere, and she clocked me with a freaking coffee pot.
Spanish[es]
Salió de la nada y me golpeó con la cafetera.
Croatian[hr]
Došla niotkuda, a ona imala mene sa mušičav lonac za kavu.
Polish[pl]
Ona pojawił się znikąd, a ona taktowany mnie freaking dzbanek do kawy.
Portuguese[pt]
Ela veio do nada e deu-me com a cafeteira.
Romanian[ro]
Ea a venit de nicăieri, şi ea mi-a cronometrat cu un ibric de cafea sperii.