Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I et jetfly må man vedligeholde kabinens tryk på kunstig vis.
German[de]
Wer schon mit einem Düsenflugzeug geflogen ist, weiß, daß in der Kabine der normale Luftdruck künstlich aufrechterhalten wird.
Greek[el]
Όταν ταξιδεύετε μ’ ένα αεριωθούμενο η ποσότης του αέρος στην καμπίνα πρέπει να διατηρήται τεχνητώς.
English[en]
When you take a jet plane, the cabin has to have its air level artificially maintained.
Spanish[es]
Cuando uno toma un avión de reacción la cabina debe mantener artificialmente su concentración de aire.
Finnish[fi]
Kun nouset suihkukoneeseen, niin sen hytissä on keinotekoisesti ylläpidettävä ilmanpaine.
French[fr]
Même dans la cabine d’un avion à réaction il est nécessaire de maintenir le niveau d’air artificiellement.
Italian[it]
Quando prendete un aereo a reazione, nella cabina il livello dell’aria dev’essere mantenuto artificialmente.
Japanese[ja]
ジェット機が飛行する場合,乗員室と乗客室の空気が一定量以下にならないよう人工的に調整されねばなりません。
Korean[ko]
‘제트’ 비행기에서도 인위적으로 실내의 공기 밀도를 조절해야만 한다.
Norwegian[nb]
Og i kabinen om bord i jetflyene må en på kunstig måte sørge for at luften har det rette trykk og oksygeninnhold.
Dutch[nl]
Wanneer u per straalvliegtuig reist, moet de hoeveelheid lucht in de cabine kunstmatig op peil worden gehouden.
Polish[pl]
Kto już podróżował samolotem odrzutowym, ten wie, że w kabinie trzeba sztucznie utrzymać normalne ciśnienie powietrza.
Portuguese[pt]
Quando toma um avião a jato, a cabina tem de ter o seu próprio nível de ar artificialmente mantido.
Swedish[sv]
När man flyger jetplan, måste lufttillgången i kabinen vidmakthållas med konstgjorda medel.