Besonderhede van voorbeeld: -5620214553919220575

Arabic

· خافيير ألوث مانسيرا، عامل، ممثل المحتجزين (يؤكد إضافة إلى ذلك أنه كان ضحية للتعذيب ولضروب معاملة قاسية جسيمة)؛

English

Javier Aluz Mancera, employee and representative of the detainees who also claims to be a victim of torture and severe cruel treatment

Spanish

Javier Aluz Mancera, empleado, representante de los detenidos (que además afirma haber sido víctima de tortura y tratos crueles graves)

French

· Javier Aluz Mancera, employé, représentant des détenus (qui affirme avoir également été victime de tortures et de traitements particulièrement cruels) ;

Russian

Хавьер Алус Мансера, служащий, представитель задержанных (также утверждает, что стал жертвой пыток и крайне жестокого обращения);