Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре познавате арсенала на шарлатаните.
German[de]
Sie wirken sehr vertraut mit diesem Scharlatan-Repertoire.
English[en]
You seem very familiar with the charlatan's repertoire.
Spanish[es]
Parece muy familiarizado con el repertorio de un charlatán.
French[fr]
Vous semblez très familier avec le répertoire du charlatan.
Croatian[hr]
Vi ste dobro upoznati sa šarlatanskim repertoarom.
Hungarian[hu]
Eléggé ismerős a sarlatánok repertoárjával.
Italian[it]
Sembrate conoscere bene il repertorio del ciarlatano.
Dutch[nl]
Je lijkt zeer vertrouwd te zijn met de charlatan's repertoire.
Portuguese[pt]
Você parece conhecer bem o repertório do charlatanismo.
Romanian[ro]
Pari familiar cu obiceiurile sarlatanilor.
Slovak[sk]
Zdá sa, že repertoár šarlatánov je vám dôverne známy.
Serbian[sr]
Vi ste dobro upoznati sa šarlatanskim repertoarom.